Claude Code API errors explained from the exact message: 429 rate limits ("Server is temporarily limiting requests" and "Request rejected (429)"), 529 overloaded, what Claude Code retries for you before showing them, and which ones are really your usage limit.